Children before politics say parents as Catholic adoption agency heads to court