Project seeks life stories of 50s-era San Francisco Irish