Vatican official, rights group discuss decriminalizing homosexuality