Alleged victim sues Vatican, urges better protections for children