Appeals court rejects New York's claim, rules Sheen's body can go to Peoria