As Quebec nuns die of COVID-19, government vows to help