As the church becomes more diverse, Catholic vote becomes harder to define