Australia's disability inquiry told of mistreatment of people with Down syndrome