Bishop Barnes of San Bernardino retires; Coadjutor Bishop Rojas succeeds him