Catholic detention ministry volunteers honored