Catholic school teacher fired for gay marriage sues Archdiocese of Indianapolis