Celebration, hope remain as college graduations go virtual