Christian activist’s arrest in Egypt prompts warnings of crackdown on dissent