English cardinal says he won't resign, apologizes after abuse report