Federal executions to resume after Supreme Court denies appeal