Felony charges filed in Serra statue vandalism