Fire ravages historic California mission, but community vows to rebuild