Book review: Flannery O'Connor's letters sparkle