Former secretary says officials knew McCarrick’s ministry was restricted