German bishops criticize decision to maintain church service ban