Hispanic Catholics seen as the emerging ‘voice, conscience’ of church