Judge killed by mafia 30 years ago is a candidate for sainthood