'My life just isn't as valuable as others': Woman sues British government