Nuns who work with trafficking victims find high stakes, dark realities