Panic and confusion as India's migrant workers head home