Pope canonizes Junipero Serra, proclaims joy of mission spirit