Retired pope wants his name removed as co-author of book on celibacy