San Francisco archdiocese 'surprised' by order to cease indoor, public Masses