Sister Madeleine Desloge, RSCJ