'Spiritual adoption' project aims to foster connection, hope amid virus