The Catholic crisis, in perspective