The ‘historic’ Amazon synod, revisited