Thousands join Hong Kong vigil commemorating Tiananmen massacre