US dioceses adopt wide-ranging plans to limit spread of coronavirus