US-Mexico border bishops sorrowed by migrant deaths