Vatican’s doctrinal office expected to release document on gender theory