Women religious honored for work on pandemic's front lines